SuperS est centré sur Chibi-usa et la Sailor Team. Un nouvel ennemi, le Dead Moon Circus, est apparu. Leur but est de trouver le Miroir de Rêve d'Or qui leur permettra de dominer le monde. Pour ce faire, l'ennemi attaque des victimes innocentes pour obtenir leurs Miroirs des Rêves et tester leur énergie. Chibi-usa a également un nouvel allié à ses côtés, Pegasus. Cette saison voit également les Justicières Sailor obtenir de nouveaux pouvoirs.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.