Natsuo Fuji a un sérieux béguin pour l'un de ses professeurs, Hina Tachibana, mais comme il sait qu'il n'a plus aucune chance d'être en relation avec elle, il laisse ses amis le convaincre d'aller à une fête où il rencontre Rui. Une chose mène à une autre et puis, eh bien, ni l'un ni l'autre n'est plus vierge. Malheureusement, ce n'était pas ce qu'ils attendaient, mais c'est bien. Ils sont juste des bateaux passant dans la nuit et ils n'auront plus jamais à se revoir, non? Sauf quand le père de Natsuo annonce qu'il se remarie, Natsuo découvre qu'il a deux nouvelles soeurs. Maintenant il y a un problème, parce que l'un est son professeur, Hina, et l'autre est Rui.

(Source: Sentai Filmworks)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.