Takato Saijyo a régné pendant cinq ans comme le « plus huggable » de l'industrie de l'idole, c'est-à-dire jusqu'à ce que l'acteur de première année Junta Azumaya. Takato a toujours été considéré comme brut alors que le sourire d'Azumaya gagne sur les admirateurs en comparaison. L'ensemble du fiasco pousse Takato à surconsommer l'alcool et ses actions attirent l'attention de la dernière personne qu'il veut voir. À sa surprise, Azumaya utilise cette nouvelle info pour faire chanter Takato pour son affection physique.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.