Basilisk: The Ouka Ninja Scrolls

Au milieu d'une pluie de pétales de fleurs, un homme et une femme qui avaient décidé de vivre pour l'amour ont été séparés une fois de plus, belle dans leur transience. Cependant, on dit que par la main du fils adoptif de Hattori Hanzo, Kyouhachirou, ces deux pétales de fleurs, qu'ils aient été temporairement ou définitivement donnés la vie, ont laissé deux souvenirs derrière eux. Ces enfants, nés avec un destin propre, ont été appelés Kouga Hachirou et Iga Hibiki. Les premiers avaient des yeux comme ceux de son père, et les seconds avaient des yeux comme ceux de sa mère. C'est maintenant l'ère Kan'ei, et la terre est en paix. Comme les ninjas commencent à disparaître dans l'ombre après avoir été jugés inutiles, les clans Kouga et Iga demandent la faveur de Hachirou et Hibiki dans l'espoir de renforcer leurs fondations.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.